Most wrongful death families reach a crossroads at some point, and it is rarely the one they were expecting. The question is ...