The construction follows a more-than-two-year dispute over which government entity should bear financial responsibility for repairs and future maintenance.